Appearance
Text size

Act II Close: Unnatural in Distinction

Working notes, not prose. This page is a research packet for drafting the chapter: the brief, source material, questions, examples, reader perspectives, and the earlier draft.

Brief

Research

Core argument

Key questions

  1. If a bacterium “distinguishes” sugar from no sugar, what exactly is added when a human does it?
  2. Is there anything in reality we have not tried to cut? Is there anything we can’t?
  3. Are the cuts in the world, or in us? When we find a gap in the periodic table, did we make the cut or discover it?
  4. What is the smallest act of “manipulating the pieces”? Is counting on your fingers already it? Is imagining next Tuesday?
  5. Why does moving symbols cost almost nothing when moving matter costs so much, and what follows from that asymmetry?
  6. Can an animal manipulate a distinction it has learned, or only respond to it? What would count as evidence (Kanzi, Chaser, New Caledonian crows)?
  7. Is language the blade, the workbench, or both?
  8. Does cutting reality into pieces ever lose something that can’t be put back? What did the monoculture forest lose that the ledger didn’t show?
  9. A child asks: “Who decided where the ocean stops and the sea starts?” Who did, and does it matter?
  10. A cynic asks: “Isn’t ‘unnatural in distinction’ just a flattering way of saying we’re good at abstraction? Every philosophy book says humans are special.” What does this chapter say that isn’t already on the shelf?
  11. If our cuts are made by a natural animal with a natural brain, in what sense are they unnatural? Is “unnatural” a description or a provocation?
  12. What’s the difference between a map you can manipulate and a model you can run? Is simulation a new stage of distinction?
  13. When a category loops back and changes the people it names (Hacking), who holds the blade?
  14. Could a society have too much distinction: too many categories, metrics and labels? What are the signs?
  15. Are machines (classifiers, LLMs) now carrying distinction further than we can? Does that make them “more unnatural” than us?
  16. Is there a distinction we’d be better off never having drawn?
  17. What would a person who refused all cuts be like? Is the mystic’s “non-duality” a failure of distinction or its mastery?
  18. If reach is the claim, how do we measure reach? By the number of domains cut, the depth of the nesting, or the speed of recombination?

Examples

  1. The tick’s three-signal world (animal scale). Uexküll (1934) describes a tick waiting on a branch that responds to butyric acid, warmth and hair texture, and to little else. It is a fixed Umwelt, set by evolution and not open to revision. This is the baseline: distinction without reach. Umwelt summary
  2. Bacterial chemotaxis (cell scale). E. coli compares chemical concentration over the last few seconds and biases its tumbling. It makes one cut (“better or worse than a moment ago”) and never takes it anywhere else. The chapter can say this in its own words; it’s standard microbiology.
  3. Chaser the border collie (animal upper bound). John Pilley trained Chaser to retrieve 1,022 toys by name (published 2011, Behavioural Processes), and she could handle some verb–object combinations. Animals can learn many cuts, but they are given by a trainer and stay tied to one domain. Wikipedia
  4. Kanzi vs. Alia (the uncomfortable counterexample). Sue Savage-Rumbaugh’s bonobo Kanzi used about 358 lexigrams. Over a nine-month comparison he answered 74% of 660 novel spoken instructions correctly, against 65% for a two-year-old girl, Alia. Use it honestly: the gap is in how far the capacity goes, not whether it exists. Wikipedia
  5. The Ishango and Lebombo bones (deep-history people). Notched bones about 20,000 years old (Ishango, Congo, found 1950; 168 notches in three columns) and about 42,000 years old (Lebombo, southern Africa). These are the earliest physical traces of cuts moved off the body and onto an external medium, where they could be kept and added to. Wikipedia
  6. Pirahã and number (culture shapes reach). Frank, Everett and colleagues (2008) found that Pirahã words once glossed as “one” and “two” behave like “few” and “more.” A speaker used hói when six spools remained in a subtracting task. Exact-number distinctions are something a culture invents, not something every human brain gets automatically. Wikipedia
  7. Galileo on the alphabet (manipulation by combination). In the Dialogue (1632) Galileo marvels at how someone can share their “most secret thoughts” through “the various collocations of twenty-four little characters upon a paper.” Finite pieces make unbounded arrangements. Digital infinity
  8. Linnaeus sorts all life, including himself (civilization scale). Systema Naturae grew from 11 large pages (1735) to 2,400 pages (12th edition, 1766–68). The 10th edition (1758) lists about 10,000 species and puts Homo sapiens among the primates. The blade turns on its own holder. It also shows the cost: the human “varieties” hardened colonial stereotypes. Wikipedia
  9. Mendeleev’s gaps (manipulated pieces predict reality). In 1871 Mendeleev predicted eka-aluminium, eka-boron and eka-silicon from gaps in his table. Gallium (1875), scandium (1879) and germanium (1886) filled them. He predicted an atomic mass of 72 for eka-silicon, and germanium’s is 72.63. Rearranging cuts in the information world pointed to physical things nobody had yet seen. Wikipedia
  10. The metre’s four lives (the cut recut). 1791: one ten-millionth of the pole-to-equator meridian. 1799: a platinum bar after the Delambre–Méchain survey. 1960: 1,650,763.73 krypton-86 wavelengths. 1983: the path light travels in 1/299,792,458 of a second. The same distinction was carried from the Earth to a metal bar to an atom to a constant of nature. This is reach made visible. Wikipedia
  11. The Human Genome Project (cutting the self into letters). Started 1990 and declared done in 2003 (about 92%, at about $2.7B). A telomere-to-telomere sequence followed in 2022 and a full Y chromosome in 2023. Once the body is cut into about 3.1 billion letters, it can be searched, compared and edited (CRISPR) as information. Wikipedia
  12. Borges’s Chinese encyclopedia (the arbitrariness of cuts). Borges’s 1942 essay imagines a taxonomy of animals that includes “those that belong to the Emperor” and “those that have just broken a flower vase.” Foucault opens The Order of Things (1966) with it. The blade can go anywhere, and that includes absurd places. Wikipedia
  13. Searle’s money (manipulated cuts become social fact). “X counts as Y in C”: paper counts as money in the United States. A distinction nobody can see in the paper gets manipulated in ledgers, and that moves ships. It was treated in Ch. 10, so here it should only be recalled, not re-explained. SEP
  14. Scott’s scientific forest (the cost at scale). Late-18th-century German forestry cut a forest down to “timber yield.” It then replanted forests to match the ledger, and the monocultures later suffered decline. The cut came back into the world and damaged it. Source: James C. Scott, Seeing Like a State (1998), ch. 1. [UNVERIFIED detail; check the dates and the German term Waldsterben against the book before use]
  15. Pigeons improve routes across “generations” (non-human cumulative culture). Sasaki & Biro (2017, Nature Communications 8:15049) report that pigeon pairs, when members were swapped over time, made homing routes more efficient than solo birds did. This challenges any claim that only humans ratchet improvements. [UNVERIFIED: paywalled; confirm details]
  16. Thought experiment: the blade with no workbench. Imagine a creature that sees every cut we see but can’t hold any of them apart from the moment of perceiving it. It has no names, no marks and no imagination. Could it predict an eclipse? This isolates the “manipulate the pieces” half of the claim.

Source material

  1. Bateson on difference.

    “What we mean by information — the elementary unit of information — is a difference which makes a difference”

    • Gregory Bateson, “Form, Substance and Difference,” in Steps to an Ecology of Mind (1972), p. 459.
    • [verified: https://en.wikiquote.org/wiki/Gregory_Bateson]
    • Use: the unit of what we cut. A difference only counts if something downstream responds to it, so our “reach” is also a reach in what can respond. It is already used in Ch. 6, so give it a brief callback, not a re-introduction.
  2. Bateson on maps of maps.

    “The territory never gets in at all. Always, the process of representation will filter it out so that the mental world is only maps of maps, ad infinitum.”

  3. Korzybski on the map.

    “A map is not the territory it represents, but, if correct, it has a similar structure to the territory, which accounts for its usefulness.”

    • Alfred Korzybski, Science and Sanity (1933), p. 58.
    • [verified: https://en.wikipedia.org/wiki/Map%E2%80%93territory_relation]
    • Use: the second clause is the key to this chapter. Manipulating pieces works because they preserve structure, which is why Mendeleev’s gaps predicted elements. It is also in Ch. 6, so quote the second half for new emphasis.
  4. Plato on natural joints.

    “That of dividing things again by classes, where the natural joints are, and not trying to break any part, after the manner of a bad carver.”

  5. Borges’s taxonomy.

    “(a) those that belong to the Emperor, (b) embalmed ones, (c) those that are trained, (d) suckling pigs, (e) mermaids, (f) fabulous ones, (g) stray dogs”

    • Jorge Luis Borges, “The Analytical Language of John Wilkins” (1942). This is the translation given on Wikipedia; English versions differ.
    • [verified: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Analytical_Language_of_John_Wilkins]
    • Use: an unlimited blade can cut anywhere, including nonsense. Reach alone is no virtue. It sets up the chapter’s turn toward cost. The author should pick one published translation (e.g. Eliot Weinberger’s, in Selected Non-Fictions, 1999) and cite it by page.
  6. Wittgenstein on language and world.

    “The limits of my language mean the limits of my world.”

    • Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus (1922), 5.6, Ogden translation.
    • [verified: https://en.wikiquote.org/wiki/Ludwig_Wittgenstein]
    • Use: the flip side of reach. If the cuts available in language set the edges of the world, then extending distinction extends the world. It is also a claim the chapter should push back on (Pirahã still live in a world with quantities).
  7. Searle’s formula.

    “X counts as Y in C”

    • John Searle, The Construction of Social Reality (1995), as presented in the Stanford Encyclopedia of Philosophy, “Social Ontology.”
    • [verified: https://plato.stanford.edu/entries/social-ontology/]
    • Use: the shortest possible statement of “manipulating pieces in the information world” that then binds the physical world. Ch. 10 carries the detail. Here it is one line of recall.
  8. Hacking on making up people.

    “Sometimes, our sciences create kinds of people that in a certain sense did not exist before.”

  9. Hacking on moving targets.

    “They are moving targets because our investigations interact with them, and change them.”

  10. Spencer-Brown on distinction as origin.

    “A universe comes into being when a space is severed or taken apart.”

Counterarguments and limits

Connections

Exercise ideas

  1. Carry one cut as far as it goes (15 min, paper).
    • Instruction: Pick one ordinary distinction, such as hot/cold, near/far or mine/yours. Write how an animal uses it. Then write, in steps, each place humans have carried it (e.g. hot/cold → thermometer → Celsius scale → absolute zero → cosmic microwave background at 2.7 K). Stop when you reach something no animal could ever encounter.
    • What to notice: how many steps involved manipulating the cut on paper or in symbols, as opposed to sensing it.
    • Why: it makes the chapter’s claim (reach plus workbench) concrete and countable.
  2. Rearrange without moving (10 min, a room you’re in).
    • Instruction: Sketch a floor plan of your room. On the sketch, try three rearrangements of the furniture, and note which one wouldn’t fit through the door. Then, if you like, move one real object.
    • What to notice: how cheap the paper moves were compared with the physical one, and that the sketch found a problem before your back did.
    • Why: it isolates the “manipulate the pieces in the information world” half of the thesis. It is the Mendeleev move at household scale.
  3. Find the cut that’s cutting you (10 min, reflective).
    • Instruction: List five categories that are applied to you (job title, diagnosis, generation, credit score, personality type). For each, write who drew the line, when, and whether you have changed your behavior because of it.
    • What to notice: which cuts loop back (Hacking) and which stay inert.
    • Why: it keeps the chapter’s celebration of reach tied to Ch. 9’s cost. The reader holds both edges of the blade.

Open questions for the author

  1. Degree or kind? Is “unnatural in distinction” a claim of degree (Kanzi shows the gap is quantitative) or of kind (self-application, unlimited domains)? The chapter’s tone depends on this.
  2. How much of cumulative culture belongs here, and how much in Act III’s “loops”? Where is the line between manipulating pieces now and ratcheting them over generations?
  3. Found or made? Will the chapter take a position on whether the cuts are discovered or invented, or deliberately leave it open with Plato as the emblem?
  4. Do tools count? Are instruments, computers and AI part of our distinction (the extended workshop), or rivals to it?
  5. Epigraph: Spencer-Brown (needs verification), Korzybski’s second clause, or Plato’s butcher?
  6. Length and shape: a short act-close (like the Act I close), or a full chapter with examples? Given how much Ch. 6, 9 and 10 already carry, a short synthesis with two or three fresh examples (metre, Mendeleev, Kanzi) may be stronger.
  7. The word “unnatural”: should this chapter explain the provocation (natural origins, unnatural reach), or leave that to the epilogue?
  8. Machine classifiers: address them here, or leave them for Act III or the epilogue?

Reader perspectives

Curious young child

First reactions:

Questions they’d ask:

  1. “Why is it called ‘unnatural’ if we’re animals too? Aren’t we nature?”
  2. “Can animals cut things up in their heads? Does my dog know the difference between ‘ball’ and ‘stick’?”
  3. “What’s the thing we CAN’T cut up?”
  4. “If we can cut up all of reality, can we cut up love? Or God? Or numbers?”
  5. “What do we do with the pieces after? Do we glue them back?”
  6. “Is it good or bad that we’re unnatural?”
  7. “If I cut the world up differently from my friend, who’s right?”
  8. “Are aliens unnatural too?”
  9. “What’s the difference between cutting something up in your head and really cutting it?”

Where they’d get lost, bored, offended or unconvinced:

Examples they’d bring:

What would win them over:

Cynical adult

First reactions:

Questions they’d ask:

  1. “Across all of reality”: really? We haven’t cut up dark matter, other minds or the inside of a black hole. Isn’t “all” an overclaim?
  2. How do you know other animals can’t do this? Crows, chimps and bees make distinctions and use tools. Is the difference in kind or just in degree?
  3. If the difference is degree, why the dramatic word “unnatural”?
  4. “Manipulate the pieces in the information world”: isn’t that just “we think”? What does the fancy phrasing add?
  5. Is being unnatural in distinction good, bad or neutral? After Chapter 9 I can’t tell whether this is a boast or a warning.
  6. Why is this the second sense of unnatural and not the first? How do volition and distinction relate? Can you have one without the other?
  7. Does “unnatural” mean “outside nature,” “unusual in nature” or “going against nature”? Those are three different claims.
  8. Is this where the book starts pushing a worldview? Act closes are where authors tend to preach.
  9. What should I do with the idea that I’m unnatural in distinction?

Where they’d get lost, bored, offended or unconvinced:

Examples they’d bring:

What would win them over:

Believer / spiritual reader

First reactions:

Questions they’d ask:

  1. Is “unnatural” a boast, a diagnosis or a confession? My tradition says humans are “a little lower than the angels” (Psalm 8:5, KJV), unique but not self-made. Where does the book land?
  2. If naming is what makes us unnatural, is the book telling the Genesis story without God? And if so, what fills God’s role of giving the names meaning, or setting limits on them?
  3. The Qur’an says Adam was taught the names, so distinction was received. Your book says distinction is made. Is that the crux of our disagreement, and will you name it?
  4. Across Act II the blade has costs (Chapter 9). Is being unnatural in distinction a gift or a fall? Genesis 3 says the knowledge of good and evil came with exile.
  5. Hindu thought calls the manifest world nāma-rūpa, name and form. Is being “unnatural in distinction” the human talent for nāma-rūpa, and does the book think anything lies beyond it?
  6. Buddhism calls a human birth rare and precious because it is the birth best placed for awakening. Does the book think our unnatural distinction-making is also what lets us see through distinction?
  7. Does being unnatural mean we are outside nature, or that nature has produced something that can reflect on nature? Many theologians, Teilhard de Chardin for one, preferred the second.
  8. Is there any cut we shouldn’t make? Traditions have taboos: God’s name not spoken, the Sabbath not worked. Does the book see value in deliberately leaving a distinction unmade?
  9. “Across all of reality”: does that include the sacred? Can you cut God into pieces in the information world? Theologians would call the attempt exactly the mistake.

Where they’d get lost, bored, offended or unconvinced:

Examples they’d bring:

What would win them over:

Skeptical scientist

First reactions:

Questions they’d ask:

  1. By what measure are we “unnatural in distinction”: number of categories, precision of measurement, recursion, or cumulative transmission?
  2. A mantis shrimp has twelve kinds of photoreceptor to our three, yet discriminates colours worse (Thoen et al. 2014, Science, “A different form of color vision in mantis shrimp”). What does that say about equating more sensors with more distinction?
  3. Isn’t our real advantage that our distinctions accumulate across generations (the “ratchet” in Tomasello’s The Cultural Origins of Human Cognition, 1999) rather than being finer within one life?
  4. Chimpanzees have population-specific behavioural traditions (Whiten et al. 1999, Nature, “Cultures in chimpanzees”). Where exactly is the discontinuity?
  5. Is recursion the key capacity, as Hauser, Chomsky & Fitch argued (2002, Science, “The faculty of language: what is it, who has it, and how did it evolve?”)? That claim is contested too.
  6. What are the known physical limits on distinction, and does the book acknowledge them?
  7. “Manipulate the pieces in the information world”: is mathematics the paradigm here? If so, does this close foreshadow the Gödel chapter’s limits?
  8. Is the claim descriptive (we do this) or evaluative (this makes us special)? The book should say which.

Where they’d get lost, bored, offended or unconvinced:

Examples they’d bring:

What would win them over: